Julie Regine Stern
JULIE REGINE STERN wurde am 7. Juni 1875 in Karlsruhe geboren. Ihr Mädchenname war Julie Darnbacher. Ab 1910 lebte sie mit ihrem Mann, dem Kaufmann HARRY STERN, in Freiburg. Das Ehepaar hatte zwei Söhne: Kurt (*1. August 1901) und Paul (*2. April 1903). Sie lebten auch in der Erwinstraße und bis 1922 in der Schwimmbadstraße. Von April 1922 bis zum November 1939 war die Familie im zweiten Stock der Basler Straße 19 (ab 1936 Wilhelm-Gustloff-Straße) gemeldet.
Am 7. März 1939 mußte HARRY STERN sein Vermögen abgeben, kurz darauf flohen JULIE REGINE STERN und ihr Mann HARRY nach Amsterdam. Dort wurden sie entdeckt und verhaftet. Vom KZ Westerbork aus deportierte man JULIE REGINE STERN zusammen mit ihrem Mann am 13. April 1943 in das KZ Sobibor, wo sie am 16. April 1943 im Alter von 68 Jahren ermordet wurde.
JULIE REGINE STERN/ also REGINA STERN was born on 7 June 1875 in Karlsruhe. Her maiden name was Julie Darnbacher. From 1910 she lived in Freiburg with her husband, the merchant HARRY STERN. The couple had two sons: Kurt (*1 August 1901) and Paul (*2 April 1903). They also lived in Erwinstraße and until 1922 in Schwimmbadstraße. From April 1922 until November 1939 the family was registered on the second floor of Basler Strasse 19 (from 1936 Wilhelm-Gustloff-Strasse).
On 7 March 1939 HARRY STERN had to hand over his property, shortly afterwards JULIE REGINE STERN and her husband HARRY fled to Amsterdam. There they were discovered and arrested. From the Westerbork concentration camp, JULIE REGINE STERN and her husband were deported to the Sobibor concentration camp on 13 April 1943, where she was murdered on 16 April 1943 at the age of 68.
JULIE REGINE STERN/ également REGINA STERN est née le 7 juin 1875 à Karlsruhe. Son nom de jeune fille était Julie Darnbacher. À partir de 1910, elle vit à Fribourg avec son mari, le commerçant HARRY STERN. Le couple a eu deux fils : Kurt (*1 août 1901) et Paul (*2 avril 1903). Ils vivaient également dans la Erwinstraße et jusqu’en 1922 dans la Schwimmbadstraße. D’avril 1922 à novembre 1939, la famille est enregistrée au deuxième étage de la Basler Strasse 19 (à partir de 1936 Wilhelm-Gustloff-Strasse).
Le 7 mars 1939, HARRY STERN a dû remettre sa propriété, peu après, JULIE REGINE STERN et son mari HARRY se sont enfuis à Amsterdam. Là, ils ont été découverts et arrêtés. Du camp de concentration de Westerbork, JULIE REGINE STERN et son mari furent déportés le 13 avril 1943 vers le camp de concentration de Sobibor, où elle fut assassinée le 16 avril 1943 à l’âge de 68 ans.